Синхронный турнир "Кубок темных лошадок - 2016". 1 тур. Вопрос 7
Вопрос 7: По одной из версий, в основе одного из значений этого англоязычного глагола была практика изгнания неугодных людей, сопровождавшаяся уничтожением их имущества. Напишите этот глагол.
Ответ: [To] fire [чтецу: (ту) файэр].
Комментарий: Имущество несчастных предавали огню. Впоследствии подобным выражением стали пользоваться в корпоративной среде в отношении уволенных сотрудников.
Источник(и): http://www.english-for-students.com/To-Get-Fired.html
Автор: Вадим Яковлев (Москва)
!