XIV Телефонный чемпионат. Суперлига. 8 тур. Команда Татьяны Луговской (Москва). Вопрос 8

Вопрос 8: Главная героиня романа Гора Видала "Калки" после перелета из США в Индию не сразу смогла привыкнуть к новой обстановке. Описывая свое состояние, она использует некое слово и тут же добавляет, что правильнее было бы сказать что-то вроде "обеззападление". Назовите использованное ей слово.

Ответ: ДезОРИЕНТация.

Комментарий: Поскольку она прилетела с Запада на Восток, то правильнее было бы сказать "дезоксидентация", что можно перевести как "обеззападление".

Источник(и): Видал Г. Калки. — М.: Эксмо-пресс, 2000, с. 57.

Автор: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)