XIV Телефонный чемпионат. Суперлига. 3 тур. Команда Олега Леденева (Хайфа). Вопрос 5

Вопрос 5: Внимание, цитаты:
    Первая. Николай Гумилев.
    "В воздухе огненную дорожку
    Он оставлял и при свете дня".
    Вторая. Джон Стейнбек.
    "Шоферы плавно и красиво подруливали к платформам. Пахло маслом, дизельным выхлопом, конфетами и сильным моющим порошком, ударявшим в нос".
    Третья цитата взята из рядового литературного обозрения:
    "Там сумасшедший (два слова пропущено) несется через Нью-Йорк, Бангкок и Вифлеем — в Рай".
    Вряд ли вы читали это обозрение. Тем не менее, мы просим вас восстановить пропущенные два слова.

Ответ: Заблудившийся троллейбус.

Комментарий: Первая цитата — из "Заблудившегося трамвая" Гумилева, вторая — из "Заблудившегося автобуса" Стейнбека. Вероятнее всего, автор обзора руководствовался именно этой аналогией.

Источник(и):
    1. Гумилев Н. Заблудившийся трамвай.
    2. Стейнбек Дж. Заблудившийся автобус.
    3. http://www.russ.ru/krug/period/20011126_byl-pr.html

Автор: Илья Ратнер (Иерусалим)