14-й Чемпионат Тель-Авивского клуба. 12 тур. "Вист!". Вопрос 15

Вопрос 15: В 1952 году Ричард Никсон произнес речь, в которой отрицал использование в личных целях средств, собранных на нужды его избирательной компании, однако признался в том, что он и его семья получили одно пожертвование, с которым расставаться не собираются. Назовите литературного персонажа, который тоже признавался в подобных "проступках".

Ответ: [судья] Ляпкин-Тяпкин.

Комментарий: В своей речи Никсон заявил, что его семья получила в подарок щенка по кличке Чекерз. Речь стала знаменитой под названием "Checkers speech". Ляпкин-Тяпкин говорил: "Я говорю всем открыто, что беру взятки, но чем взятки? Борзыми щенками. Это совсем иное дело".

Источник(и):
    1. http://en.wikipedia.org/wiki/Checkers_speech
    2. Н. Гоголь. Ревизор.

Автор: Дмитрий Рубинштейн