12-й Чемпионат Тель-Авивского клуба. 5 тур. "Летучий корабль" и "Сорок два". Вопрос 6

Вопрос 6: В 1573 году в Париж прибыло польское посольство. Послы были направлены к Маргарите Наваррской — ведь только она одна из семьи Валуа могла СДЕЛАТЬ послам ТАК. Некоторые из вас СДЕЛАЛИ ТАК несколько минут назад. Ответьте, что мы заменили словами "СДЕЛАТЬ ТАК".

Ответ: Ответить на латыни.

Комментарий: Поляки не знали французского, французы — польского. А латынь была языком дипломатии. Маргарита Наваррская была одной из самых образованных женщин своего времени. В четвертом вопросе некоторые из вас ответили на латыни.

Источник(и): Иван Клула. Екатерина Медичи. — Ростов-на-Дону: Феникс, 1997. — С. 233.

Автор: Павел Арещенко (Тель-Авив)