8-й Чемпионат Тель-Авивского клуба. 11 тур. "Братья". Вопрос 4

Вопрос 4: В одной из своих речей Цицерон говорит, что занятия этим в счастье облагораживают, в несчастии доставляют убежище и утешение, радуют дома, не служат помехой в пути, вместе с нами пребывают ночью, в странствии, в деревне. В начале этой цитаты мы пропустили еще две характеристики. Восстановите первую из них как можно ближе к тексту.

Ответ: "Юность питают".

Зачёт: "Юношей питают".

Комментарий: Ломоносов использовал этот пассаж в своей знаменитой оде на день восшествия Елисаветы Петровны 1747 года:
    Науки юношей питают,
    Отраду старым подают,
    В счастливой жизни украшают,
    В несчастной жизни берегут.
    В своей "Речи в защиту поэту Архия" Цицерон писал, что занятия наукой "юность питают, старость утешают", и далее — по тексту цитаты.

Источник(и): М.В. Ломоносов. Избранное. — М.: Детская литература, 1984. — С. 58, 138.

Автор: Игорь Колмаков