6-й Чемпионат Тель-Авивского клуба. 2 тур. "ААА". Вопрос 15
Вопрос 15: Сюжет фильма Люка Бессона "Подземка" очень запутан. Множество сюжетных линий пересекаются совершенно неожиданными образами. В эпиграф к фильму вынесены три изречения. Вот первые два в переводе: "Быть — значит, действовать" — Сократ. "Действовать — значит, быть" — Жан-Поль Сартр. Третий эпиграф — цитата из известной песни, появившейся в 1966 году. Мы не просим вас привести его текст, а просим ответить, кто указан в качестве автора третьего эпиграфа.
Ответ: Фрэнк Синатра.
Комментарий: "To be is to do" — Socrates; "To do is to be" — Jean-Paul Sartre; "Do be do be do" — Frank Sinatra. Речь идет о песне "Strangers In The Night".
Источник(и): http://mega.km.ru/cinema/Encyclop.asp?Topic=CINEMA_ZF_1142
Автор: Станислав Воробьев
!