5-й Чемпионат Тель-Авивского клуба. 1 тур. "Comment Ca Va". Вопрос 8
Вопрос 8: Вопрос почтительно посвящается декабрьской игре команды "Декамерон" и ее
многочисленным лингвистическим изыскам.
Согласно верованиям митраизма, бог Митра в качестве бога Солнца
начинает свой небесный путь с некой мифической горы. Для уха израильтян
название этой горы звучит как... слово из трех букв. Слово это, как
правило, переводится на английский словом из четырех букв, на
французский — словом из пяти, а на русский — из шести, и у многих
знатоков ассоциируется с вопросами определенного типа. Есть такие
вопросы и в сегодняшней игре. Назовите ЭТИ вопросы ЭТИМ словом.
Ответ: Хара.
Комментарий: Бог Митра-Солнце восходит в небо с мифической горы Хара. А вопросы, подобные этому, среди знатоков заслуженно именуются... сами знаете как.
Источник(и): И.Н. Яблоков. Религиоведение. — М., 2002.
Автор: Серж Корский
!