4-й Чемпионат Тель-Авивского клуба. 10 тур. "Кипарис". Вопрос 2
Вопрос 2: В повести Е.А. Салиаса говорится, что выражение "выехал в Ростов" в ЭТОМ значении возникло в разговорной речи москвичей в печальном 1771 году. Назовите выражение с тем же значением, в котором упоминается часть человеческого тела.
Ответ: Протянуть ноги.
Зачёт: Голову сложить.
Комментарий: В 1771 г. в Москве была чума. Покойников хоронили тайком, дабы не дать сжечь, и говорили, что они выехали в Ростов — через одну из открытых застав.
Источник(и): Н. Ашукин, М. Ашукина. Крылатые слова. — М.: Современник, 1996. — С. 159.
Автор: Команда "Кипарис"
!