2-й Чемпионат Тель-Авивского клуба. 11 тур. "Варяги". Вопрос 6

Вопрос 6: Один из персонажей Марининой, отставной хахаль из новых русских, старается продемонстрировать при даме материальное убожество своего счастливого соперника. Он дружески советует тому заказывать для дамы в ресторане именно это блюдо. По его расчетам, соперник должен растеряться, так как с детства знает только одно значение этого слова. Что же должно было представиться бедняге в качестве любимого блюда дамы, привычной к иностранной кухне?

Ответ: Томатная паста.

Зачёт: Зубная и даже шлифовальная, хотя соперник был аспирант-философ и все же не дебил.

Источник(и): А. Маринина. Смерть и немного любви.

Авторы: Алекс Покрас, Сусанна Бровер