"Тарусские тропы - 2017" (Таруса). 2 тур. Вопрос 5
Вопрос 5: На жаргоне бандитской шайки, которая орудовала в Бургундии в середине пятнадцатого века, ИМИ назывались воры, срезАвшие кошельки. ИМИ являются герои произведения, которое было создано через несколько веков в другой французской провинции. Назовите ИХ двумя словами.
Ответ: Сборщики винограда.
Зачёт: Собиратели винограда.
Комментарий: Вор поэтично именовался "сборщиком винограда" — процесс действительно похожий. В 1888 году в Провансе Винсент ван Гог написал картину "Красные виноградники в Арле", на которой можно увидеть сборщиков винограда.
Источник(и):
1. М. Дефурно. Повседневная жизнь времен Жанны д'Арк.
http://flibusta.is/b/12601/read
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Красные_виноградники_в_Арле
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!