Асинхронный турнир "Кубок светлых лошадок - 2020". Тур 1. Вопрос 2

Вопрос 2: Прозвище строительного батальона ВМС США «ТАКИЕ ОНИ» связано с сокращением. В статье о подводной растительности ТАКИМИ ИМИ за выполняемые функции названы некоторые ракообразные и черви. Что мы заменили словами «ТАКИЕ ОНИ»?

Ответ: морские пчёлы.

Комментарий: строительный батальон по-английски — construction battalion. Сокращение CB на слух звучит как «sea bee» — «морская пчела». Микроскопические ракообразные и крошечные морские черви помогают опылять «луга» морской травы талассии черепаховой.

Источник(и):
    1. https://en.wikipedia.org/wiki/Seabee
    2. https://www.popmech.ru/science/298722-morskie-pchely-opylyayut-podvodnuyu-travu/

Автор: Анвар Мухаметкалиев (Алматы)