V Синхронный турнир "Другой Старый свет". 3 тур. Вопрос 2
Вопрос 2: Ногайская Орда контролировала торговые пути из Поволжья в Азию, и в XVI веке астраханские стрельцы предприняли несколько походов на столицу Орды город СарайчИк. Алексей Иванов замечает, что ногайцы стали ИМИ Руси. В поздних легендах о Роланде баски превратились в НИХ. Назовите ИХ.
Ответ: Сарацины.
Комментарий: Русские называли жителей Сарайчика "сарачинами", что легко трансформируется в "сарацин". "Азиатские походы" русских можно уподобить крестовым походам. В поздних версиях сказаний о Роланде баски, нанесшие поражение рыцарям Карла Великого в Ронсевальском ущелье, трансформировались в сарацин.
Источник(и):
1. А.В. Иванов. Вилы. http://flibusta.is/b/463192/read
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Сарайчик
3. Г. Лэмб. Карл Великий. Основатель империи Каролингов.
http://flibusta.is/b/229782/read
4. http://ru.wikipedia.org/wiki/Сарацины
Автор: Евгений Кононенко
!