IX Чемпионат Санкт-Петербурга (2007). 2 тур. "ГРМ-2". Вопрос 12
Вопрос 12: Прослушайте эпиграмму "О ханже и его лошади".
Ханжу кобыла укусила.
Она была права:
Его же проповедь гласила,
Что [несколько слов пропущено].
Утверждение, почти идентичное пропущенному, стало заголовком
фантастического романа. Воспроизведите это утверждение хотя бы
приблизительно.
Ответ: Всякая плоть трава, наша плоть трава.
Зачёт: По смыслу: должны встречаться слова "плоть" и "трава".
Комментарий: Строка стихотворения звучит так: "Что наша плоть — трава". Роман Клиффорда Саймака имеет заголовок "Всякая плоть — трава". В обоих случаях имеет место ссылка на Книгу пророка Исайи (глава 40, стих 6).
Источник(и):
1. Клиффорд Саймак. Собрание сочинений. Любое издание.
2. http://lib.ru/POEZIQ/MARSHAK/marshak4.txt
Автор: Анастасия Рубашкина
!