Вопросы Ученого Кота, 1999 г. Июль 1999.. Вопрос 3

Вопрос 3: Шестой вопрос первой части "Молота ведьм", гласящий, почему ведовством занимаются преимущественно женщины, получает довольно простой ответ при рассмотрении этимологии слова "Femina" (женщина). Что в этом слове давало повод усомниться в вере женщин?

Ответ: Авторы "Молота ведьм" Генрих Инститорис и Яков Шпренгер считали, что "это явствует из этимологии слова "Femina" (женщина), происходящего от "Fe" (Fides — вера) и "minus" (менее). Таким образом слово "Femina" значит — имеющая меньше веры. Ведь у ней всегда меньше веры".

Источник(и): Шпренгер Я., Инститорис Г., Молот ведьм (пер. с лат. Н.Цветкова), Саранск, СП "Норд", 1991, стр.124.

Автор: Елена Сиволоб и Игорь Сиволоб (Санкт-Петербург)