Вопросы Ученого Кота, 1999 г. Декабрь 1999.. Вопрос 12

Вопрос 12: Оноре де Бальзак писал, что "способность везде чувствовать себя как дома присуща лишь королям, девкам и ..." Кому же еще присуща эта замечательная способность?

Ответ: "Способность везде чувствовать себя как дома присуща лишь королям, девкам и ВОРАМ." (Оноре де Бальзак "Блеск и нищета куртизанок").

Комментарий: Не самый удачный вопрос из серии "мало ли что, кто-то сказал". Сравните с фразой из "Родственных душ" О.Генри: "Всякий уважающий себя вор сначала освоится среди чужого добра, а потом начнет его присваивать".

Авторы: Гончарова Марина, Абакан