Синхронный турнир «Случайному гостю». Тур 3. Вопрос 25

Вопрос 25: Находка останков так называемой «монахини с ТАКИМИ НИМИ» подтвердила активное участие женщин в изготовлении манускриптов. На одной фотографии рэпера 6ix9ine [СиксНайн], известного своей яркой внешностью, пятый слева ОН – ТАКОЙ. Переведите словосочетание «такой он» на английский.

Ответ: Blue tooth

Зачёт: с незначительными ошибками, в слитном или раздельном написании

Комментарий: В зубном налёте монахини обнаружили частицы ляпис-лазури — минерала, из которого изготовляли дорогой краситель ультрамарин, применявшийся в книжной иллюминации. Рэпера 6ix9ine [СиксНайн] часто можно видеть с радужными гриллзами — накладками на зубы.

Источник(и):
    1. http://www.medievalists.net/2019/01/nun-blue-teeth-medieval-mystery
    2. https://amp.thisisinsider.com/images/5c05b0d55930f81bc151e604-960-720.jpg

Автор: Сергей Григорьев