Симбирск Open XXI (Ульяновск). 3 тур. Вопрос 12

Вопрос 12: В одном проекте компании Google операторы работали за установкой, состоящей из нескольких камер и светильников. Каждый раз, СДЕЛАВ ЭТО, оператор нажимал на педаль. В песне, которая называется "СДЕЛАЙ ЭТО", сцены из жизни сменяют друг друга, пока "стрелка по кругу мчится". Какие два слова мы заменили словами "ДЕЛАТЬ ЭТО"?

Ответ: Переворачивать страницу.

Комментарий: В ходе проекта Google Books компания поставила амбициозную задачу отсканировать все книги в мире. Главной проблемой было переворачивать страницы — из-за различных размеров и форматов книг ни одна машина не могла с этим справиться, поэтому операторы переворачивали страницы вручную, после чего фотографировали очередной разворот с помощью педали, а ПО выравнивало и распознавало текст. К сожалению, проект вскоре свернули из-за проблем с авторскими правами. Песня фолк-группы "The Dartz" построена в виде книги: каждый куплет соответствует странице, и всякий раз, когда рассказчик ее переворачивает, персонаж и место действия меняются. Слова "переверни страницу" и "стрелка по кругу мчится" рифмуются.

Источник(и):
    1. https://geektimes.ru/post/289377/
    2. https://dartz.spb.ru/music/ps/#ps

Автор: Артем Рожков (Ульяновск)