Симбирск Open XII. 2 тур. Вопрос 15

Вопрос 15: В вопросе есть замена.
    18-я глава романа Стивенсона "Остров Сокровищ" в переводе Чуковского называется "Доктор продолжает свой рассказ. КПД сражения". Какие три слова заменены аббревиатурой КПД?

Ответ: Конец первого дня.

Комментарий: Поздравляем вас с окончанием первого игрового дня турнира.

Источник(и): Р.Л. Стивенсон "Остров Сокровищ", перевод Чуковского (в Интернете, например, здесь: http://lib.ru/STIVENSON/island.txt_Contents).

Автор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)