Синхрон северных стран – 2022. Тур 3. Вопрос 29

Вопрос 29: В молодости Константин Бальмо́нт был увлечён И́бсеном. И даже совершил ошибку, которая роднит его с известным французом. Что сделал Бальмонт?

Ответ: Выучил шведский.

Зачёт: Выучил другой язык; выучил не норвежский.

Комментарий: Бальмонт хотел читать Генрика Ибсена в оригинале и по ошибке выучил шведский язык. Но не расстроился и потом выучил и норвежский. Шведский и норвежский отдалённо похожи, так же как испанский и португальский, которые в своё время перепутал книжный герой Жак Пагане́ль.

Источник(и):
    1. https://vk.com/wall-39321576_1206998
    2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Жак_Паганель

Автор: Павел Ершов (Москва — Санкт-Петербург)