Синхрон северных стран – 2022. Тур 3. Вопрос 28
Раздаточный материал
Гедда **б**р
Ге́дда Га́блер — заглавная героиня трагедии И́бсена. По театральной присказке, Габлер для актрисы — всё равно что... Закончите тремя словами.
Ответ: Гамлет для актёра.
Зачёт: Актёру сыграть Гамлета; аналогичные ответы по форме с упоминанием Гамлета.
Комментарий: «Для актрисы сыграть Гедду — всё равно что для актёра сыграть Гамлета». Оба они — трагические ищущие скандинавы. Символично, что слова «Гамлет» и «Габлер» совпадают на две трети.
Источник(и): https://zen.yandex.ru/media/id/5a849a9b4bf16182f9da27bd/gamlet-dlia-aktrisy-5bd4937e064ed400ad69743b
Автор: Павел Ершов (Москва — Санкт-Петербург)
!