Синхрон северных стран – 2022. Тур 1. Вопрос 12

Вопрос 12: По легенде, одна традиционная выпечка делается круглой, поскольку в походах викинги после тяжёлых боёв выпекали её ПОБЕЖДЁННЫМИ. Что заменено словом «ПОБЕЖДЁННЫМИ»?

Ответ: На щите.

Комментарий: После тяжёлого боя вмятинами покрылись щиты, и вполне возможно, что вмятины были круглыми, а с большой вероятностью круглыми были и сами щиты. Выражение «со щитом или на щите» означает либо победить, либо погибнуть, сражаясь.

Источник(и):
    1. https://en.wikipedia.org/wiki/Æbleskiver
    2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Со_щитом_или_на_щите

Автор: Константин Сахаров (Москва)