Турнир, посвященный 50-летию завода "Северсталь" (Череповец). 3 тур. Вопрос 7

Вопрос 7: Словосочетание "tug of war" [чтецу: таг оф воо] экономический словарь "Лингво" переводит как "упорная конкурентная борьба". Оно же является английским наименованием вида спорта, когда-то входившего в программу Олимпиад. Этот вид спорта благодаря минимуму некоторого показателя занесен в Книгу Рекордов Гиннесса, а максимум этого же показателя зафиксирован в парашютном спорте. Назовите упомянутый вид спорта по-русски.

Ответ: Перетягивание каната.

Комментарий: С 1900 по 1920 гг. перетягивание каната являлось олимпийским видом спорта, в котором была зафиксирована самая низкая скорость среди прочих видов спортивных соревнований.

Источник(и):
    1. http://lingvo.yandex.ru
    2. Книга рекордов Гиннесса, 1988, с. 92.

Автор: Павел Ершов (Москва)