Фестиваль интеллектуальных игр "Саратов-2019". Тур 3. Вопрос 38

Вопрос 38: Евгений Примаков, извиняясь за опоздание, сказал королю Иордании, что его страна – единственная на Ближнем Востоке, где нельзя СДЕЛАТЬ ЭТО. В столице Бутана тоже нельзя СДЕЛАТЬ ЭТО, но по другой причине. Какие слова мы заменили словами «СДЕЛАТЬ ЭТО»?

Ответ: проехать на красный сигнал светофора.

Зачёт: проехать на красный [свет].

Комментарий: на Ближнем Востоке редко соблюдают правила дорожного движения. Евгений Примаков, который, в отличие от героев двух предыдущих вопросов, сложностей с коммуникацией не испытывал, сгладил неловкость от опоздания на встречу с иорданским королём, польстив монарху похвалой в адрес его подданных. В столице Бутана городе Тхимпху проехать на запрещающий сигнал тоже нельзя, поскольку там нет ни одного светофора.

Источник(и):
    1. http://nv.am/evgenij-primakov-ya-ne-staralsya-nikomu-spetsialno-ponravitsya-tolko-zhenshhinam/;
    2. https://www.oars.com/blog/5-things-dont-know-bhutan/.

Автор: Тимофей Боков (Санкт-Петербург — Дамаск)