Фестиваль "Саратов-2014". 5 тур. Вопрос 6

Вопрос 6: Внимание, в вопросе есть замена.
    На старинных гравюрах ОНА могла символизировать колесо Фортуны — ведь ОНА зависит от того, что столь же непредсказуемо и капризно. В сказке Андерсена ОНА называет дома калеками и отмечает, что там только болтают. Догадайтесь, какое прилагательное мы заменили на "калеками", и назовите ЕЕ.

Ответ: [Ветряная] мельница.

Комментарий: У Андерсена ветряная мельница называет обычные дома "бескрылыми" и говорит, что там мелют только языками. Ветер считали одним из проявлений Фортуны — его сила и направление непредсказуемы и могут измениться в любой момент. Ну а вращающиеся мельничные крылья напоминали о возносящем одних и низвергающем других колесе Фортуны.

Источник(и):
    1. http://ec-dejavu.ru/m/Melnitsa.html
    2. http://www.ollelukoe.ru/skazkiandersen/andersenvetrjanajamelnica

Автор: Михаил Иванов (Саратов)