9-й открытый кубок Мордовии по интеллектуальным играм (Саранск). Брэйн-ринг. 1. Вопрос 92

Вопрос 92: Это старинное английское слово своим происхождением обязано цветному, но неблагородному металлу. Однако, когда автор вопроса, заинтересовавшись вышеупомянутым словом, обратился к электронному словарю Уэбстера, он с удивлением обнаружил рядом с этим словом другое, неразрывно связанное с термином "совокупление". Что же за слово искал в словаре Уэбстера автор?

Ответ: Cop.

Зачёт: Коп.

Комментарий: Слово "cop" происходит от слова "copper" (медь) — из этого металла ранее изготавливались нагрудные бляхи полицейских. В электронном словаре Уэбстера рядом со словом "cop" указано, что это — сокращение, и далее приведена расшифровка. Согласно ей, cop — сокращение не только от "copper", но и от "copulative" (что можно перевести как "совокупительное").

Источник(и): Britannica 2001 Deluxe Edition CD-ROM (статья "cop").

Автор: Алексей Гулянин (Мурманск)