"Самариум-2017". ЧГК. 4 тур. Вопрос 6

Вопрос 6: По-гречески "мИтос" — это не только миф, но и другой жанр. Прилагательное, появившееся в русском языке в XVIII веке, было попросту калькой со слова "мифологический" и первоначально вовсе не подразумевало огромности. Назовите это прилагательное.

Ответ: Баснословный.

Комментарий: "Митос" — "басня" (наряду с "мифом"), "логос" — "слово", а "мифологический" — "баснословный". Поэтому, например, у Белинского упоминается "баснословная Троянская война", а у Тредиаковского "баснословный Мидас" и "баснословный Сизиф".

Источник(и):
    1. Гигин. Мифы. Предисловие Д. Торшилова. http://www.annales.info/ant_lit/gigin/gigin_pr.htm
    2. http://ruscorpora.ru/search-main.html (поиск по слову "баснословный")

Автор: Дмитрий Борок (Самара — Москва)