Открытый чемпионат вузов России по ЧГК. 2016/17. Второй игровой день. 1 тур. Вопрос 6

Вопрос 6: Название одного магазина, предоставляющего услуги по ремонту смартфонов, представляет собой английское слово-неологизм. Какой фрукт присутствует на логотипе этого магазина?

Ответ: Груша.

Зачёт: Pear.

Комментарий: Магазин называется "re:Pear" [ре пЭа], что созвучно английскому глаголу "repair" [репЭа] — чинить, ремонтировать.

Источник(и): Личные наблюдения автора вопроса в Стокгольме.

Автор: Артем Матухно (Одесса)