I Чемпионат России по "Своей игре" (Великие Луки). Турнир без фальстартов. Предварительный этап. Тема 11

Тема 11: В переводе. (Евгений Поникаров)

1. Чехи и поляки называют ЕЕ запалка.

Ответ: Спичка.

2. Латинское название ЭТОГО НАСЕКОМОГО — Locusta migratoria [локУста мигратОриа], а болгарское — скакалци.

Ответ: Саранча.

3. Поселение по-ненецки — хард. А мыс — именно ТАК.

Ответ: Сале.

4. ЭТО СЛОВО восходит к немецкому Bratpfanne [братпфанне] — сковорода для жарения.

Ответ: Противень.

5. Название ЭТОЙ СПЕЦИАЛЬНОСТИ восходит к позднелатинскому слову "мотыга".

Ответ: Сапер.

Комментарий:

 !