XX чемпионат России по интеллектуальным играм среди студентов (Казань). Тур 4. Вопрос 48

Вопрос 48:

    В одной книге Умберто Эко описывает журналы времён своего детства. Эко обращает внимание, что первой жертвой войны, которую МуссолИни объявил США, пали ОНИ, и местные издатели были вынуждены многое переделывать. Назовите ИХ словом с удвоенной согласной.

Ответ: бабблы.

Зачёт: спич-бабблы.

Комментарий: большое количество детских журналов были переводными комиксами, но когда американцы оказались врагами, то дизайн пришлось переделывать и на смену бабблам с репликами пришли подписи внизу панелей. Даже Микки Мауса переименовали и перерисовали в человечка.

Источник(и):
    1. У. Эко. Таинственное пламя царицы Лоаны; https://bit.ly/3vXuSVl
    2. https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Messe_Mussolini.jpg

Автор: Андрей Скиренко (Ростов-на-Дону)

 !