XVI чемпионат России среди школьников (Липецкая область). Тур 3. Вопрос 30

Вопрос 30: В одном из интернет-магазинов представлен товар из сверхпрочного сплава. В описании есть рекомендации на случай травмы пальца. Товар снабжен надписью в нескольких переводах. Назовите товар двумя словами.

Ответ: Кольцо Всевластья.

Зачёт: Кольцо Всевластия, Кольцо Власти, Державное Кольцо, Верховное Кольцо, Главное Кольцо, Единое Кольцо, Одно Кольцо.
    Незачёт: Волшебное кольцо.

Комментарий: кольцо изготовлено из карбида вольфрама — тверже только алмаз. Его невозможно расплавить, поцарапать или погнуть. В экстренных случаях (например, сломанный палец) рекомендуется зажать кольцо (вместе с пальцем) в тиски и сжимать, пока оно не сломается. Палец при этом останется цел. Оригинальная надпись на кольце приводится в различных переводах. Фродо Бэггинсу палец с кольцом отгрыз Голлум. Кольцо Всевластья подчиняло себе остальные Кольца (3 кольца, доставшихся эльфам, 7 — гномам, 9 — людям).

Источник(и):
    1. http://www.alfabutik.ru/collection/koltsa_muzhskie/product/koltso-vsevlastiya-iz-karbid-volframa
    2. Толкин Дж.Р.Р. Властелин колец. Любое издание.
    3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Кольцо_Всевластья

Автор: Михаил Локшин (Санкт-Петербург)