VIII Чемпионат России среди студенческих команд по ЧГК. Казань. 6 тур. Вопрос 6

Вопрос 6: Как только предоставляется возможность, президент США Джордж Буш едет на свое ранчо в Кроуфорде и всячески его благоустраивает — вечно что-нибудь пилит. А какими словами (в русском переводе) называют это пристрастие президента его дочери?

Ответ: Техасская резня бензопилой.

Зачёт: Резня бензопилой в Техасе.

Комментарий: Буш из Техаса, и он там реально пилит. :-)

Источник(и): http://www.nrs.com/print/150506_175811_01759.html

Автор: Марсель Шакуров (Казань)