Синхронный музыкальный турнир «Reggae Fever». Тур 3.. Вопрос 29

Вопрос 29: Автор вопроса предположил, что ЕГО переиздание могло бы называться «Степной волк в овечьей шкуре». Напишите ЕГО название.

Ответ: игра в бисер перед свиньями.

Комментарий: в 1986 году Егор Летов записал альбом «Игра в бисер перед свиньями». Летов любил каламбурить, переиздавая альбомы: так, переиздание «Невыносимой легкости бытия» он назвал «Сносная тяжесть небытия». Вполне возможно, захоти он переиздать тот альбом, то воспользовался бы названием другого романа Германа Гессе и тоже скрестил бы его с устойчивым выражением.

Источник(и):
    1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Игра_в_бисер_перед_свиньями
    2. ЛОАВ.

Автор: Руслан Алиев (Москва)