Пущинские Дали – 2019. Тур 2. Вопрос 17

Вопрос 17: [Указание ведущему: просьба при чтении не обращать внимания на кавычки]
    Джон МакКéйн был одним из главных противников Дональда Трампа в Республиканской партии. Во время недавнего визита Трампа в Японию Белый дом издал распоряжение, чтобы «Джон МакКéйн» не попадался Трампу на глаза. Что мы пропустили в тексте этого вопроса?

Ответ: эсминец

Зачёт: корабль, USS, также другие виды кораблей

Комментарий: Джон МакКéйн недавно умер, и в его честь назвали корабль, приписанный к американской военной базе Йокосука в Японии. Трамп своего политического противника настолько не любил, что даже его имя на борту эсминца вызывает у него неприязнь.

Источник(и): https://www.independent.co.uk/news/world/americas/us-politics/trump-military-uss-john-mccain-patrick-shanahan-navy-japan-a8940831.html

Автор: Павел Казначеев (Москва)