Синхронный турнир "Пряничный домик". 2 тур. Вопрос 9

Вопрос 9: Герой Маркеса часто просыпался ночами от приступов кашля. По словам автора, герой вел мучительную борьбу с НИМИ. Двойная звезда АкУбенс тоже является одной из НИХ. Назовите ИХ двумя словами.

Ответ: Клешни рака.

Зачёт: Раковые клешни.

Комментарий: Герой Маркеса был болен раком. Альфа Рака — звезда Акубенс — переводится с арабского как "клешня рака".

Источник(и):
    1. Г. Гарсиа Маркес. Сто лет одиночества. http://www.flibusta.net/b/203962/read
    2. http://yups.ucoz.ua/publ/3-1-0-36

Автор: Валерий Юдачёв (Тула)