"Всемирный потоп - 2009" (Санкт-Петербург). 3 тур. Вопрос 12

Раздаточный материал

    Незабудка на поле,
    Камень — бирюза,
    Цвет небес в Неаполе,
    Любушки глаза,
    Моря Андалузского
    Синь, лазурь, сапфир,
    [ ... ]
    [ ... ]

Это стихотворение является пародией на известное произведение Афанасия Фета. Пропущенные две строки намекают на его консерватизм. Два слова, упомянутые в одной из них, также встречаются в известном стихотворении XIX века. Назовите эти два слова.

Ответ: Голубой мундир.

Зачёт: Голубые мундиры, мундиры голубые.

Комментарий: Полностью: "И жандарма русского // Голубой мундир". У Лермонтова в "Прощай, немытая Россия": "... и вы, мундиры голубые".

Источник(и): http://old.portal-slovo.ru/rus/philology/258/421/12348/&part=2

Автор: Владислав Говердовский (Тель-Авив)