Фестиваль "Остров сокровищ - 2002" (Полтава). 3 тур. Вопрос 6

Вопрос 6: В названии этого минерала класса карбонатов первая часть означает сельскохозяйственное орудие для выравнивания и уплотнения почвы на орошаемых землях в Средней Азии, вторая часть — популярную песню. Если вы догадались, о каком минерале идет речь, замените две одинаковые буквы в его названии на две другие, тоже одинаковые, и тогда можно будет думать, что название этого минерала происходит от имени некоего божества, фигурирующего в названии произведения известного русского писателя. Назовите писателя и его произведение.

Ответ: А.И. Куприн, "Молох".

Комментарий: Если в слове "малахит" заменить две буквы "а" на "о", то получим "молохит". Название библейского божества — Молох.

Источник(и): СЭС. — М., 1985. — С. 747, 748.

Автор: Александр Сакало