Кубок Эмилии Плятер — 2021 (Минск). Тур 3. Вопрос 32

Вопрос 32: Один из героев фильма «Секретный фарвАтер» — командир-немец, фамилия которого в вольном переводе означает «ниоткуда». В этом герое видят намёк на него. Какое слово мы изменили в предыдущем предложении?

Ответ: Немо.

Зачёт: точный ответ.

Комментарий: командир-немец — как капитан Немо: фамилия означает что-то не очень конкретное, и командует он таинственной подводной лодкой. Фарватер — это судоходная часть водного пространства.

Источник(и): https://ru.wikipedia.org/wiki/Секретный_фарватер_(фильм)

Автор: Артём Колесов