IX Кубок Поволжской Лиги. 1 тур. Ульяновск - Волгоград. 3 тур. Вопрос 1

Вопрос 1: По словам Киплинга, в аду нет "ни тьмы, ни жаровен, ни чертей" — только ВОДА. Джордж Оруэлл, в молодости бродяжничавший по Англии, отмечал: "ВОДА чрезвычайно избирательна: пока вы хорошо одеты, она минует вас, но лишь появитесь без галстука — облепит со всех сторон". Какое слово мы заменили словом "ВОДА"?

Ответ: Пыль.

Источник(и):
    1. http://lib.ru/KIPLING/zapowed.txt
    2. http://magazines.russ.ru/zvezda/2001/5/or.html

Авторы: Константин Егоров ("Клио", Ульяновск)