XVII Кубок Поволжской Лиги. 3 тур. Волгоград - Нижний Новгород. 2 тур. Вопрос 17

Вопрос 17:

    Многие считают, что британский сорт сыра Cornish Yarg [Корниш Йарг] очень древний. Но на самом деле Cornish Yarg делают менее полувека на самой обыкновенной ферме. Назовите ничем не примечательную фамилию создателей этого сорта.

Ответ: Грэй.

Зачёт: Грей, Gray.

Комментарий: Yarg — это Gray наоборот. Фамилия переводится как "серый", что в разговорной речи является синонимом таких слов, как "обыкновенный" и "неприметный".

Источник(и):
    1. Джон Ллойд, Джон Митчинсон. Вторая книга всеобщих заблуждений. — М.: Фантом-Пресс, 2013. — С. 329.
    2. http://en.wikipedia.org/wiki/Cornish_Yarg
    3. http://www.saytvsem.ru/vkus/index.php?option=com_content&view=article&id=310:2010-07-02-07-23-41&catid=72&Itemid=71

Автор: Евгений Дёмин (Нижний Новгород)

 !