XVII Кубок Поволжской Лиги. 2 тур. Саранск - Ульяновск. 2 тур. Вопрос 12

Вопрос 12: В мультсериале "Футурама" инопланетяне похищают героя по имени Фрай, чтобы приготовить из него афродизиак. Оригинальное название этой серии состоит из двух слов, второе из которых — "Фрай". Напишите первое слово по-русски или по-английски.

Ответ: Шпанский.

Зачёт: Spanish.

Комментарий: Серия называется SpanishFry [Спэниш Фрай], что созвучно со SpanishFly [Спэниш Флай], в переводе — шпанская мушка, которая используется для изготовления афродизиаков.

Источник(и):
    1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Spanish_Fry
    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Шпанская_мушка

Авторы: Денис Макаров ("Hammerhead", Ульяновск)