XII Кубок Поволжской Лиги. 2 тур. Волгоград - Нижний Новгород. 1 тур. Вопрос 11

Вопрос 11: [Ведущему: первую фразу читать так: "шанОвни знавцИ, увАга, одынАдцятэ запытАння".]
    Шановни знавци, увага, одинадцяте запитання!
    В одной корейской загадке ОН с неба письма приносит. Назовите ЕГО.

Ответ: Листопад.

Комментарий: Первая фраза (уважаемые знатоки, внимание, одиннадцатый вопрос) неслучайно прочитана на украинском, поскольку у украинцев 11-й месяц (ноябрь) называется листопадом.

Источник(и): А.Н. Журинский. Загадки народов Востока. — М.: ОГИ, 2007. — С. 365.

Авторы: Андрей Агеев, в редакции Сергея Ефимова и переводе Владимира Островского