Студенческий фестиваль "Гран-при им. Г.В. Плеханова - 2016" (Москва). 4 тур. Вопрос 10

Вопрос 10: [Ведущему: читать цитату медленно, под запись; отчетливо произнести фамилию ВалЕтин; не упоминать, что слово "Деревня" взято в кавычки.]
    Внимание, в вопросе есть замена.
    Чехов писал: "... были бы у меня деньги — купил бы я у ВалЕтина его "Деревню", серенькую, жалконькую, но такой от нее веет прелестью, что оторваться нельзя". Какую фамилию мы заменили в предыдущем предложении?

Ответ: Левитан.

Комментарий: Речь идет о картине Левитана "Деревня". Фамилии Валетин и Левитан — анаграммы. Левитан и Чехов были довольно близкими друзьями.

Источник(и): http://isaak-levitan.ru/quote.php

Автор: Вадим Яковлев (Москва)