"Пермский период - 2006". 2 тур. Вопрос 5

Вопрос 5: {14} ИХ "зубы" могут иметь спиралевидную форму. ИХ название родственно словам из индоевропейских языков со значением "хватать", "собирать". Пословица о бедности, приведенная Далем, с грустной иронией относит ИХ к рогатой скотине. Назовите ИХ.

Ответ: Грабли.

Комментарий: "Рогатой скотины — вилы да грабли; хорошей одежи — мешок да рядно". Грабли с витым зубом — грабли, у которых зубья спирально закручены.

Источник(и):
    1. http://vasmer.narod.ru/p148.htm
    2. Пословицы русского народа В.И. Даля. Раздел "Достаток — убожество". // БЭКМ-2003 (10 CD).
    3. http://www.linkos.volga34.ru/index.php?section=886&cid=1016

Автор: Дмитрий Борок (Самара)