Асинхронный турнир «ПЭЧУ-2021. Первый день». ТУР 1. Вопрос 4

Вопрос 4: Герой детективного сериала возвращается посреди дня домой и объясняет жене, что не может обойтись без вредной привычки. Когда герой достал из ящика револьвер, автор вопроса прокомментировал это фразой из трёх слов, которая известна с конца 1920-х. Напишите эту фразу.

Ответ: «Это не трубка».

Зачёт: точный ответ.

Комментарий: герой объясняет жене, что забыл трубку и вынужден был вернуться. Но револьвер, взятый им из ящика стола, – это точно не трубка. На известной картине Ренé Магри́тта «Вероломство образов» можно увидеть трубку и надпись «Это не трубка».

Источник(и):
    1. Endeavour, S01E04.
    2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Вероломство_образов

Автор: Александр Коробейников (Саратов)