Skip to Content

Онлайн-фестиваль и синхрон «Части Вселенной 60–99» 2021. Тур 3. Вопрос 32

Вопрос 32: Самой известной из НИХ называют Беатрису из Дйо по прозвищу Провансальская Сапфо. Хотя поклонники «Союзмультфильма» могут с этим не согласиться. Назовите ЕЁ феминитивом.

Ответ: Трубадурка.

Зачёт: Трубадурочка; другой феминитив от слова «трубадур».

Комментарий: Графиня Дийская — первая из 17 известных женщин-трубадуров — раскрывала куртуазную любовь с женской точки зрения. Ей приписывается любовь к Раймбауту Оранскому, который якобы был героем произведений Беатрисы. Правильное наименование женщины-трубадура — трубадурка, но мы засчитываем любой феминитив. Например, трубадурочка, как называл Принцессу Король в песне из мультфильма «Бременские музыканты».

Источник(и):
    1. http://www.russianplanet.ru/filolog/trubadur/10.htm
    2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Беатриса_де_Диа
    3. https://www.wikidata.org/wiki/Q1747339

Автор: Павел Ершов (Москва — Санкт-Петербург)

 !