Открытый Всероссийский синхронный чемпионат - 2009/10. Этап 4. Вопрос 14

Вопрос 14: По одной из версий, разговорное название рта не связано с деталью одежды, а происходит от слова из пермских говоров, означающего "рот, уста". От того же слова из пермских говоров, по-видимому, происходит русское название того, что на языке басков называется "мусугитарра". Напишите это русское название.

Ответ: Варган.

Комментарий: Разговорное название рта "варежка", по этой версии, не связано с деталью одежды, а происходит от слова "варга", означающего "рот, уста". От этого же слова, по-видимому, происходит русское название варгана — язычкового музыкального инструмента.

Источник(и):
    1. Версия о связи слова "варежка" в значении "рот" со словом "варга" фактически предложена в словаре Даля: http://slovari.yandex.ru/search.xml?text=варга&st_translate=0&encid=dal.
    2. http://www.khomus.info/?p=1252
    3. http://eu.wikipedia.org/wiki/Musugitarra

Автор: Артем Колесов (Москва)