Открытый Всероссийский синхронный чемпионат - 2008/09. Этап 6. Вопрос 6
Вопрос 6: [Ведущему: кавычки не озвучивать.]
В одной статье, рассказывающей об ИКСЕ "Шарля де Голля", одном из
самых эксклюзивных в истории, упоминаются сырные наборы, фуа-гра,
грушевая водка и коньяк. Назовите ИКС по-английски.
Ответ: Duty Free.
Зачёт: Tax Free, Duty Free Shop, Tax Free Shop, дьюти-фри (во всех вариантах между словами может быть дефис и/или пробел).
Комментарий: В аэропорту "Шарль де Голль" находится если не один из самых больших, то уж точно один из самых эксклюзивных Duty Free, где можно задешево приобрести указанные французские товары.
Источник(и): "National Geographic Traveler", 2005, N 5. — С. 6.
Автор: Сергей Ефимов (Волгоград)
!