Открытый Всероссийский синхронный чемпионат 2007-2008. Этап 1. Вопрос 22

Вопрос 22: Героя романа Льва Гурского с помощью хитрого трюка завлекают в Главное Управление Московского Уголовного Розыска. Название главы об этом на 16 единиц отличается от названия американского романа. Воспроизведите это название.

Ответ: "Уловка-38".

Комментарий: Получается при слиянии Петровки, 38 и "Уловка-22". "Уловка-22" — знаменитый роман Джорджа Хеллера.

Источник(и): Л.А. Гурский. Траектория копья. — М., 2004. — С. 26.

Автор: Александр Коробейников (Саратов — Санкт-Петербург)