Вопросы разных авторов клуба "От винта". 1997 год. Вопросы Игоря Волобуева ("От винта - Help"). Вопрос 10

Вопрос 10: В "Песне о Гайавате" Г. Лонгфелло в переводе И. Бунина владыка жизни Манито говорит: "Смойте краски боевые, смойте с пальцев пятна крови, закопайте в землю луки..." А что надо было сделать после этого?

Ответ: Закурить трубку мира.

Источник(и): Н. Ашукин, М. Ашукина. Крылатые слова. — М.: Художественная литература, 1988. — C. 347.

Автор: Игорь Волобуев ("От винта — Help")